A LÉPCSŐN HAGYOTT KOSÁR
A márciusi nap olyan furcsán tompa fénnyel verte vissza a Szent Katalin-templom fakó köveit, mintha maga is tartózkodna attól, hogy teljes ragyogással bevilágítson egy olyan napot, amelyet hetek óta mindketten próbáltunk tökéletesre simítani. A tér lassan megtelt vendégekkel: régi barátok, rokonok, akik túl hangosan nevettek, mintha ezzel is csökkenteni akarnák azt a természetellenes feszültséget, ami az arcokon húzódott, még ha tagadni is próbálták.
Én a lépcső tetején álltam, a zakóm gallérját igazgatva, a tenyerem furcsán izzadt. Nem az esküvő gondolata miatt, inkább valami nehezen megfogható nyugtalanság motoszkált bennem. Eszterrel évek óta együtt voltunk, a közös élet gondolata már rég megérett bennem, mégis… az elmúlt hónapok túl csendesek voltak. Túl rendezettek, mintha minden sarkot letakartak volna valamilyen láthatatlan vászonnal.
Aztán egyszer csak a halk beszélgetések moraja megszakadt. Először csak egy-egy fej fordult oldalra, majd egyre többen álltak meg a lépcső tövében. Valaki halkan felszisszent, mások összehunyorogtak a délelőtti fényben.
– Ott van valami… – hallottam egy női hangot, de nem adtam különösebben figyelmet, mígnem egy gyerek mutatóujja a lépcső aljára irányult.
A szívem hirtelen egy ütemet kihagyott.
Egy fonott kosár volt ott. Olyan egyszerű, olyan olcsó, mintha egy falusi boltból kapták volna fel útközben. A tetejére halványkék takarót terítettek, amelyet a szél óvatosan lebillentett – és abból a távolságból is láttam, hogy odabent valami megmozdul.
A lábam szinte magától indult el lefelé. Hallottam, hogy mögöttem a vőfély még mondana valamit, talán utánam nyúlna, de a lépcső minden fokával egyre inkább elszűrődött a külvilág. Mire leértem, már csak a saját szívverésem hallottam, ahogy dobol a bordáimon.
A kosár mellé érve egy pillanatra levegőt sem vettem. Féltem attól, amit látni fogok – vagy attól, hogy nem látok semmit.
Aztán félretoltam a takarót.
Két apró arc nézett vissza rám. Két alig néhány hónapos csecsemő, összebújva, mintha féltek volna a templom lépcsőjén zsúfolódó tekintetektől. A mellkasuk lassan emelkedett és süllyedt, éltek, nem volt kérdés.
A szél egy papírdarabot sodort ki a takaró alól. Lehajoltam érte; az ujjaim meg sem akarták érinteni, mintha valami veszélyes igazságot hordozna magában. Rövid üzenet volt, sietős betűkkel:
„A tieitek.”
Megdermedtem. Mintha valaki hirtelen kihúzta volna alólam a vasárnapi templom lépcsőjét. A gyomrom összerándult, úgy éreztem, a tér minden zaja távolodik tőlem, akár egy rosszul beállított rádió.
– Márk? – Eszter hangja recsegve ért el hozzám, élesebben, mint a szokottnál. – Mi ez az egész? Ki tette ide azt a… azt a kosarat?
Felpillantottam rá.
A ruhája tökéletes volt. A haja hibátlanul betekerve. A mosolya azonban – amiért egykor annyira rajongtam – most darabokra tört, mintha valaki belülről feszítené szét.
– Nézd meg te is – mondtam halkan, mert a hangom nem engedelmeskedett.
Eszter nem nézett a kosárba. A tekintete inkább körbejárta a jelenetet, mintha azt keresné, ki láthatja őt ebből a szögből. Aztán egyetlen gyors, dühös lépéssel mellém ért, a cipősarka koppant a kőlapokon, és mielőtt még felfogtam volna, mit készül tenni, belerúgott a kosár oldalába.
– Eszter! – kiáltottam, és két kézzel kaptam utána, mielőtt felborult volna. A csecsemők egyikének felsírt a hangja. Valami belül a fülem mögött lüktetett, egy olyan ösztönös, mély fájdalom, amit még soha nem tapasztaltam.
– Vidd el innen! – lihegte Eszter, és remegett a szája széle. – Ez valami beteg vicc. Nem hagyom, hogy tönkretegyék a napunkat. Hívd a rendőröket, vagy… valakit. Csak tűnjön el!
– Eszter… – megráztam a fejem. – Nézd meg őket. Valaki nem viccelt. Ezek… ezek gyerekek. Igaziak.
– Nem érdekel! – tört ki belőle, olyan élesen, hogy néhány vendég hátradőlt a rémülettől. – Nincs közünk hozzájuk. Nincs! Én nem keveredem bele.
A szemébe néztem, de ott semmi olyat nem láttam, amire számítottam volna. Se döbbenetet. Se szánalmat. Csak valami féktelen, jeges félelmet.
Aztán újra a kosár felé fordultam, és akkor láttam meg először igazán a babákat. A kisfiú először, aztán a mellette fekvő kislány. A tekintetükben valami ismerős villant – olyan formájú ívek, olyan apró részletek, amiket nem lehet félvállról venni.
A levegő egyetlen pillanatra sem mozdult, mintha az egész tér megállt volna, hogy én ráébredjek valamire.
– Márk – sziszegte mögöttem Eszter, de hangja most már inkább könyörgött. – Tedd le őket. Menjünk fel. Indul a szertartás.
Nem mozdultam.
A mellkasomban valami lassan szétnyílt. Egy érzés, amelynek sem formája, sem neve nem volt még – csak valami nyers, mély felismerés.
A csecsemők rám néztek, én pedig vissza rájuk.
És abban a pillanatban biztosan tudtam: amit ezen a napon el akartam mondani az oltár előtt, az már nem létezhet úgy, ahogy terveztem. A szavak valahol a torkomban rekedtek, és csak a két pici test szuszogása maradt, amely úgy égett belém, mint a felismerés első fénye.
A FELISMERÉS TERHE
A kosarat szinte öntudatlan mozdulattal emeltem magamhoz közel, mintha ösztönösen védeném a benne fekvő két gyereket attól a rideg hangtól, amely Eszterből tört elő. A kislány még mindig pityergett, a kisfiú azonban csak némán figyelt – olyan mélyen, olyan élesen, hogy attól a tekintettől szinte meghátráltam.
A templom előtt a vendégek moraja egyre erősödött, néhol elcsípett félmondatokat hallottam, mintha egy rossz álom díszletébe csöppentünk volna:
„Ki tette oda őket?”
„Mi köze ehhez Márknak?”
„Ez nem lehet véletlen.”
Eszter mellettem feszült volt, mint egy túlhúzott húr. A tekintete hol rám, hol a vendégekre, hol a kosárra villant – mindegyik pillantásában ott volt a félelem, hogy az a világ, amelyet hónapok alatt épített fel magának, most porrá hullhat.
– Márk, kérlek… – suttogta, de a hangja olyan élesen csengett, hogy többek is felkapták rá a fejüket. – Engedd el ezt az egészet. Ez valami provokáció. Valaki biztos… valaki biztos rosszindulatból… Nem tudom. De nincs közünk hozzá.
Lenéztem a babákra. A kislány lassan megnyugodott, a puha takaró szélébe csimpaszkodott, mintha érezné, hogy most minden másodperc számít.
– Nézd meg őket – mondtam halkan. – Te tényleg azt hiszed, hogy ez csak valami tréfa?
Eszter ajkai idegesen megremegtek.
– Nem akarom megnézni őket! – csattant fel. – Nem akarok semmit látni abból, amit valaki ránk akar kényszeríteni! Ez a nap rólunk szól, Márk. És én… én nem hagyom, hogy bármi tönkretegye.
A hangja eltört az utolsó szónál. Nem sírt, csak remegett. A tekintete körbejárt, mintha a templom lépcsőjén álló tanúk véleménye fontosabb lenne a két gyereknél, akik a karjaim között szuszogtak.
– Eszter… – kezdtem újra, de nem voltak jó szavaim. Mert valahol mélyen én is küzdöttem azzal a kérdéssel, amit ő hangosan kimondani sem mert.
Ki tenné le így a gyerekeit?
Miért pont ide?
Miért pont most?
És a legijesztőbb: miért állt bennem egyre erősebben a gyanú, hogy ez az egész talán mégsem véletlen?
A kisfiú rám nézett, majd mintha egy aprót sóhajtott volna. A szeme színében volt valami különös. Nem tudtam megfogalmazni, miért éreztem úgy, hogy mintha már láttam volna valahol… vagy valakin.
A gondolatot hirtelen Eszter éles hangja szakította félbe:
– Tedd le a kosarat, Márk! Most azonnal! – A hangja már nem kért, nem könyörgött. Parancsolt.
Felemeltem a fejem, és akkor először láttam meg benne azt a valamit… azt a rideg fényt, amelyet az ember gyakran elhesseget magától, mondván: biztos csak félreérti. Aztán jön egy olyan pillanat, amikor már nem lehet félremagyarázni.
– Miért félsz tőlük ennyire? – csúszott ki belőlem a kérdés, mielőtt még átgondolhattam volna.
Eszter arcából kifutott a vér.
– Nem félek. Csak… csak nem akarom, hogy bármi közünk legyen hozzájuk. Nem tudod, honnan jöttek. Nem tudod, kik ők.
– De azt te sem tudod – feleltem, és ez a mondat valami olyat érintett meg benne, amit nem akart engedni.
Eszter egyetlen lépést hátrált, mintha ez a két mondat konkrét fizikai erővel lökte volna meg. A fátyla megrebbent a szélben, ahogy a templomajtó felé sandított, mintha a befelé vezető út meg tudná menteni attól, amit nem akar látni.
– Nézd – szólalt meg végül reszkető hangon. – Ha most nem jövünk fel, a vendégek… ők mind… Márk, kérlek, legalább azt értsd meg, hogy…
Nem fejezte be. De nem is kellett. A tekintetéből kihámoztam a mondat végét:
„A vendégek véleménye fontosabb számomra, mint ez a két gyerek.”
Megszorítottam a kosár fülét. A kisfiú szemhéja megrebbent, mintha minden rezdülést érzékelne körülötte.
– Menj fel – mondtam lassan. – Ha ez ennyire fontos neked, menj fel a templomba. De én addig innen nem mozdulok, amíg nem tudom, honnan kerültek ide.
Eszter megdermedt. A szája széle megrándult, majd hátra nézett a macskakövön sorakozó vendégek felé, akik arcuk elé emelt mobilokkal már félig-meddig dokumentálták a jelenetet.
– Márk, az istenért… – préselte ki magából. – Tényleg ezt akarod? Előttük? Ezen a napon?
– Nem én hoztam őket ide – mondtam halkan, és a hangomra még a mellettünk álló gyerek is elhallgatott.
Néhány másodpercig némaság telepedett ránk. Csak a babák halk szuszogását lehetett hallani. Eszter végül lesütötte a szemét. Az arcán valami gyors, kiismerhetetlen árnyék suhant át, aztán visszahúzta a vállát, mintha megint díszletbe állna.
– Rendben – mondta végül, hidegen és keményen. – Ha így döntesz, akkor… akkor állj itt. De ne várd, hogy ezt én végignézem.
Megfordult, és a lépcsők felé indult, a fátyla mögött a hátán végigsuhant a napfény. A vendégek közül néhányan tanácstalanul követték tekintetükkel, mások inkább engem figyeltek – vagyis inkább a kosarat, amelyet görcsösen szorítottam.
Ott álltam a templom előtt, két csecsemővel a karomban, miközben az életem egyik legfontosabb embere épp elfordult tőlem. És mégis: valahol mélyen tudtam, hogy ez még csak az első repedés volt a felszínen.
A valódi kérdések még csak most következtek.
AMI A FELSZÍN ALATT MOZOG
A templom előtti tér lassan kiürült; a vendégek egy része tanácstalanul bevonult a padsorok közé, mások inkább eloldalogtak a járda felé, mintha semmi közük sem lenne ahhoz, ami az imént történt. A levegő, amely az előbb még tele volt ünnepi zsivajjal, most úgy feszült körülöttem, mint egy üresre húzott hárfa húrjai.
A kosarat a padkára tettem, és leguggoltam melléjük. A kisfiú már nem sírt, csak figyelt, mély, csendes tekintettel, mintha ő értené legjobban, hogy az a világ, amelyikbe beleszülettek, nem indul szerencsésen. A kislány apró ujjaival a takaró szélét gyűrögette, és amikor a hangom halkan megcirógatta a levegőt, felém fordította a fejét.
– Hát ti… honnan jöttetek? – kérdeztem tőlük halkan, bár tudtam, hogy választ nem kaphatok.
De a saját gondolataim annál hangosabban válaszoltak.
Emlékképek villantak be: az a furcsa, elharapott mondat, amit Eszter néhány hónapja ejtett el, amikor egy éjjel váratlanul felriadt, és azt motyogta, „minden rendben lesz, megoldjuk”, mielőtt észrevette, hogy ébren vagyok. A hirtelen orvosi vizsgálatok, amelyekhez nem engedett elkísérni. A titokzatos, elmaradt megbeszélések. A türelmetlenség, amikor szóba hoztam a jövőt. És az a néhány megmagyarázhatatlan távolságtartás, ami az utóbbi hetekben egyre vastagabb falat húzott körénk.
A kislány hirtelen pici, nyöszörgő hangot adott. Reflexből felvettem, óvatosan, mintha porcelánból lenne. A teste meleg volt a mellkasomhoz simulva, apró szuszogása pedig valami egészen mély helyet ütött át bennem. Nem voltam apa, legalábbis eddig nem, a gondolattól is tartottam… de ebben a pillanatban úgy tűnt, a testem régen tudja, mit kell csinálnia.
Miközben ringattam, egy autó lassan befordult a térre. Egy rendőrségi jármű. A gyomrom összerándult – valaki hívta őket. Lehet, Eszter. Vagy valamelyik vendég, aki megijedt a helyzettől. A két rendőr kiszállt, az egyikük még az ajtót sem csukta be, úgy indult el felém.
– Jó napot. Ön hívta őket? – kérdezte a magasabbik.
– Nem – feleltem, majd a kosárra mutattam. – Őket találtam itt. És… úgy gondolom, valaki szándékosan hagyta itt őket.
A rendőrök arcán átfutott valami – tapasztalat vagy együttérzés, nem tudtam. A férfi biccentett.
– Megnéznénk őket. Meg kell bizonyosodnunk arról, hogy minden rendben van.
Azonnal szorult bennem valami, mintha egy láthatatlan kéz zárta volna össze a bordáim között a levegőt.
– Vigyáznak rájuk, igaz? – kérdeztem túl gyorsan.
– Természetesen – felelte a másik, és a hangjából úgy hallatszott, hogy nem először mondja ezt rémült szülőknek.
Mire ők óvatosan megvizsgálták a gyerekeket, a templom ajtaja halkan nyílt. Eszter lépett ki rajta, az arca még mindig olyan feszült volt, mintha egy fényképbe dermedt volna, amelyik minden pillanatban szétszakadhat.
A tekintete először a rendőrökre siklott, aztán rám. Lassan közeledett, óvatosan, mintha egy mélység felé lépkedne.
– Mi történik? – kérdezte a lehető leghétköznapibb hangon, de a hangja mögött kiáltott a félelem.
– A rendőrök csak megnézik őket – feleltem. – Ki kell deríteni, honnan kerültek ide.
– Azt hittem… – Eszter félrenyelt egy pillanatra. – Azt hittem, te akarsz… velük maradni.
Nem néztem rá. Még nem. Mert tudtam, hogy ha most megteszem, látni fogok valamit, amit nem biztos, hogy fel bírok dolgozni ezen a helyen, a kosár és a két apró test mellett.
– Eszter – szólaltam meg végül, a szavakat óvatosan formálva –, mondd el őszintén: tudsz bármit arról, hogyan kerülhettek ide? Bármit. A legkisebb gyanút is.
A kérdés sokkal keményebben érkezett meg, mint talán szántam. A rendőrök is egy pillanatra felnéztek, de nem szóltak közbe. Eszter ajkán gyors, apró rándulás futott végig, amelyet bármelyik ismerősöm könnyedén idegességnek vagy meglepetésnek értelmezett volna – de én nem.
Mert én ismertem azt a mikromozdulatot.
A pillanatot, amikor valaki a fejében lázasan keresni kezdi, milyen magyarázatot tud még felépíteni.
– Hogy… én? – kérdezte, és a hangja túl magasra csúszott. – Semmit. Semmit nem tudok. Miért is tudnék bármit? Márk, könyörgök…
Ekkor mozdult meg bennem valami végleg. Egy gondolat, amely addig csak halk árnyékként követte a lépteimet, most már testet öltött. Nem állította, hogy tudja az igazságot – csak azt, hogy több van itt annál, amit Eszter meg mer mutatni.
A rendőrök egyike ekkor odalépett hozzám.
– Úgy tűnik, mindkét csecsemő egészséges – mondta nyugodtan. – De szükségünk lesz minden információra, amit csak meg tud adni. Valaki írt egy rövid üzenetet: „A tieitek.” Tud erről bármit?
A papírt átnyújtottam nekik. A kezem mintha nem is az enyém lett volna, olyan idegennek éreztem. A rendőr bólintott, majd félrehúzódott, hogy rádión kapcsolatba lépjen a központtal.
Eszter közelebb lépett hozzám, olyan közel, hogy éreztem a parfüme hűvös illatát, amelyet reggel még kedvvel szívtam magamba.
– Márk… – suttogta. – Mi lesz most?
Még mindig nem néztem rá. Inkább a kisfiú szemét figyeltem, amelyben ott tükröződött a templom kapuja, a kinti fény, meg valami mélyebb, ismeretlen árnyék.
– Nem tudom – feleltem őszintén. – De azt tudom, hogy akármi ez, nem söpörhetjük a szőnyeg alá.
Eszter lélegzete elakadt. Mintha a mondat keményebben ütötte volna meg, mint maga a kosár.
A rendőr visszasétált hozzánk.
– Még maradnunk kell itt egy darabig. Valószínűleg ki kell hallgatnunk mindkettejüket – mondta. – De… lenne még egy kérdés: szeretné, ha a gyerekek addig önnél maradnának?
A kérdés olyan hirtelen érkezett, hogy egy pillanatra mintha a talaj is megmozdult volna alattam. Felnéztem a rendőrre, majd a két csöppre, végül… Eszterre.
Eszter tekintetében valami megbillent. Valami olyan mélyen, amit ő maga sem tudott már teljes kontroll alatt tartani.
A válasz pedig ott érett meg a torkomban, lassan, biztosan.
De kimondani… az még váratott magára.
Mert tudtam: amit most mondok, az mindent meg fog változtatni. Mindent.
És a történetünk itt kezdett el igazából szétnyílni két külön útra.
Jogi nyilatkozat:
A történetben szereplő nevek, helyszínek és események részben vagy teljes egészében a szerző képzeletének szüleményei.
Bármilyen hasonlóság valós személyekkel, eseményekkel vagy helyszínekkel a véletlen műve.
A történet kizárólag szórakoztató, irodalmi célt szolgál, nem tekinthető valós tényfeltárásnak, híradásnak vagy dokumentált eseménynek.
A felhasznált képek és illusztrációk illusztratív jellegűek, nem ábrázolnak valós szereplőket vagy eseményeket.