A hálószobai tükörből egy ismerős arc nézett vissza rám. Simogattam a szürke, egyszerű ruhám redőit, amit évekkel ezelőtt vettem egy kis belvárosi butikban. László, a férjem, éppen a hófehér olasz ingjének mandzsettagombjával bíbelődött. Mindig szeretett fontoskodni, mintha a legkisebb részlet is világrengető jelentőségű lenne.
– Készen vagy már? – kérdezte, rám se pillantva, miközben gondosan eltüntette az öltönyéről a képzelt porszemeket.
– Igen, mehetünk – feleltem csendesen, és még egyszer végignéztem a hajamon, nehogy kócos maradjon.
Végül rám nézett, és a tekintetében ugyanazt a csalódott villanást láttam, amit már oly sokszor. Hosszasan végigmért tetőtől talpig, majd az ajkát lebiggyesztve állt meg a ruhámnál.
– Komolyan nincs egy… kicsit alkalmasabb ruhád? – kérdezte a megszokott lekezelő hangján.
Ez a mondat már rutinná vált minden céges rendezvény előtt. Olyan volt, mint egy apró szúrás: nem öl meg, de mindig fáj. Mosolyogni tanultam, vállat vonni, mintha nem bántana.
– Ez a ruha tökéletesen megfelel – válaszoltam nyugodtan.
László felsóhajtott, mintha ismételten csalódnia kellett volna bennem.
– Jó, akkor induljunk. Csak… próbálj meg nem túl feltűnő lenni, rendben?
Öt éve voltunk házasok. Akkoriban, amikor a közgazdasági egyetememet befejeztem, ő pedig egy kereskedelmi cégnél dolgozott mint junior menedzser. Akkoriban még lelkes volt és tele tervekkel, és engem lenyűgözött a magabiztossága.
Azóta azonban sok minden megváltozott. László valóban feljebb lépett: ma már értékesítési vezető, nagy ügyfelekkel. A pénzét drága öltönyökre, órákra és új autókra költötte. „A megjelenés minden” – ismételgette. – „Ha nem látszik rajtad, hogy sikeres vagy, senki nem fog komolyan venni.”
Én ezzel szemben egy tanácsadó irodában dolgoztam, szerény fizetésért. Igyekeztem nem költekezni. Ha elvitt a céges bulikra, szinte mindig gúnyos megjegyzést tett rám:
– Hölgyeim és uraim, bemutatom a kis szürke egérkémet – jelentette ki nevetve. A többiek kuncogtak, én pedig úgy tettem, mintha engem is szórakoztatna.
Az évek során azonban a férjem változni kezdett. A siker elvakította, egyre nagyképűbb lett – nemcsak velem, hanem a főnökeivel szemben is.
– Eladom ezeknek a balekoknak azt a vacakot, amit a kínai gyárakból hozunk – mondta otthon, miközben a poharában megcsillant a whisky. – Csak jól kell előadni, és bármit megvesznek.
Néha utalt rá, hogy „külön bevétele” is van. – Az ügyfelek hajlandóak személyesen is megjutalmazni azt, aki megoldja a problémáikat – kacsintott. Nem kérdeztem tovább.
Aztán három hónapja minden megváltozott. Egy közjegyző keresett meg:
– Kovács Anna? Az édesapja hagyatékával kapcsolatban hívom.
A szívem megdobbant. Apám akkor hagyott el minket, amikor hétéves voltam. Anyám soha nem beszélt róla. Csak annyit tudtam: máshol éli az életét, ahol nekem nincs helyem.
– Az édesapja sajnos elhunyt – folytatta a közjegyző. – És ön az egyetlen örökös.
Kiderült, hogy apám hatalmas vagyonra tett szert. Lakások, nyaralók, autók – és a legfontosabb: egy befektetési alap, amely számos cégben birtokolt részesedést.
Amikor a dokumentumokat néztem, megfagyott bennem a vér: az egyik név ismerős volt. „TradeInvest Kft.” – az a cég, ahol a férjem dolgozott.
Az első hetekben sokkban éltem. A férjemnek csak annyit mondtam, hogy munkahelyet váltottam: most már a befektetési szektorban dolgozom. Ő közömbösen fogadta, és csak annyit dünnyögött:
– Csak a fizetésed ne legyen kevesebb, mint eddig.
Én viszont elkezdtem elmélyedni apám cégének ügyeiben. A közgazdasági végzettségem nagy hasznomra volt, de ami fontosabb: végre éreztem, hogy valami jelentőset csinálok.
Különösen a TradeInvest érdekelte a figyelmemet. Találkozót kértem a vezérigazgatótól, Szabó Mihálytól.
– Kovács Anna – mondta, amikor az irodájában leültünk – őszinte leszek: a helyzetünk nem túl jó. Leginkább az értékesítési részleggel van gond.
– Konkrétabban? – érdeklődtem.
– Van egy munkatársunk, bizonyos Kovács László. Formálisan a nagy ügyfeleket kezeli, a forgalom magas, de a profit nulla. Sőt, veszteséges üzletek születnek. Felmerült a gyanú, hogy tisztességtelenül jár el, de bizonyíték még nincs.
Megkértem, hogy indítsanak belső vizsgálatot. Természetesen nem árultam el, miért érint engem személyesen ez az ügy.
Egy hónappal később megjött az eredmény: László tényleg sikkasztott. A „személyes bónuszai” ügyfelekhez kapcsolódtak, árengedményekért cserébe. Az összegek jelentősek voltak.
Az elmúlt hetekben teljesen kicseréltem a ruhatáramat. Nem hivalkodó, de elegáns darabokat vettem – Dior, Chanel, Armani –, olyanokat, amelyek kiemeltek, de nem harsogtak. László persze semmit sem vett észre: neki minden, ami nem villogott az árcédulától, „szürke egérség” maradt.
Egy este előállt:
– Holnap évzáró vacsora lesz a cégnek. Csak a vezetők és a kulcsemberek. Nagy esemény.
– Rendben – feleltem. – Mikorra legyek készen?
Meglepetten nézett rám.
– Téged oda nem viszlek. Rendes emberek lesznek ott, nem a te szinted. Értsd meg, ez az én karrierem szempontjából létfontosságú. Nem engedhetem meg, hogy… hát, érted.
– Nem igazán – mondtam higgadtan.
– Nézd, Anikó – puhult meg a hangja –, te nagyszerű feleség vagy, de melletted… szegényebbnek tűnök. Nekem olyan társ kell ott, aki emeli a fényemet.
A szavai szíven ütöttek, de most már nem fájtak úgy, mint régen. Tudtam, mennyit érek – és azt is, mennyit ő.
Másnap reggel magára hagytam, hadd menjen boldogan a „fontos vacsorára”. Én pedig egy sötétkék Dior ruhát vettem fel, amely diszkrét eleganciával simult rám. A fodrászom tökéletes frizurát készített, a sminkesem kiemelte a vonásaimat. Amikor a tükörbe néztem, egy teljesen más nőt láttam vissza: magabiztosat, sugárzót, olyat, aki tisztában van az értékével.
A rendezvény helyszíne a város egyik legelőkelőbb étterme volt. Az ajtóban Szabó Mihály fogadott.
– Kovács Anna, öröm látni! – mondta mosolyogva. – Kivételesen csinos ma.
– Köszönöm. Remélem, ma sikerül átbeszélnünk a jövő terveit is.
Bent a terem tele volt elegáns emberekkel. Drága öltönyök, estélyi ruhák, pezsgő és halk jazz. Ismerkedtem a részlegvezetőkkel, beszélgettem a kulcsemberekkel. Sokan már tudták, ki vagyok valójában, bár hivatalosan még nem jelentettük be.
Ekkor lépett be László. A legjobb öltönyében feszített, frissen vágott hajjal, önelégült mosollyal. Úgy nézett körbe, mintha a világ tetején állna. A tekintetünk találkozott. Először nem ismert fel. Aztán megfeszült az arca, és elindult felém.
– Mit keresel te itt? – sziszegte, mikor mellém ért. – Megmondtam, hogy ez nem a te világod!
– Jó estét, Laci – feleltem higgadtan.
– Azonnal menj haza! Megszégyenítesz! És még ez a ruha… mi a fene ez? Próbálsz bohócot csinálni magadból?
Az emberek körülöttünk kezdtek felénk sandítani. László ezt észrevette, és gyorsan más hangnemre váltott.
– Figyelj, ne csinálj jelenetet. Egyszerűen menj el csendben, majd otthon átbeszéljük.
Ekkor lépett oda Szabó Mihály.
– László, látom, már találkoztál Kovács Annával – mondta mosolyogva.
– Mihály, őszintén szólva… nem hívtam meg a feleségemet. Talán jobb lenne, ha hazamenne. Végül is ez egy üzleti esemény.
Mihály meglepetten emelte fel a szemöldökét.
– László, félreértesz. Én magam hívtam meg Annát. És esze ágában sincs hazamenni. Mint a vállalat tulajdonosa, természetesen itt a helye.
A férjem arcáról lassan eltűnt a szín. Először hitetlenkedve nézett, majd a felismerés villant át rajta, végül tiszta rémület.
– A… vállalat… tulajdonosa? – suttogta.
– Így van – bólintott Mihály. – Anna édesapjától örökölte meg a részvények többségét. Mostantól ő a főrészvényesünk.
László rám nézett, mintha most látna először. A tekintetében kétségbeesés és félelem keveredett. Tudta: ha én tudok a csalásairól, vége mindennek.
– Anikó… – kezdte, és a hangja könyörgő volt, olyan, amilyet még sosem hallottam tőle. – Beszélnünk kell.
– Természetesen – feleltem nyugodtan. – De előbb hallgassuk meg a beszámolókat. Hiszen ezért vagyunk itt, nem?
A következő két óra számára pokol lehetett. Ott ült mellettem, próbált mosolyogni, beszélgetni, de remegett a keze, amikor a poharat emelte.
A hivatalos rész után félrevont.
– Anikó, kérlek, hallgass meg – suttogta gyorsan, szinte lihegve. – Tudom, hallhattál dolgokat rólam, de hidd el, mind félreértés! Mindent el tudok magyarázni!
A hízelgő hangja visszataszítóbb volt, mint a régi fölényessége. Legalább akkor őszinte volt.
– László – mondtam halkan –, van lehetőséged csendben, méltósággal távozni a cégtől… és az életemből. Gondolkodj el rajta.
De ő felrobbant.
– Mit játszol velem?! – kiáltotta, fittyet hányva a körénk gyűlt tekintetekre. – Azt hiszed, bizonyítani tudsz valamit? Nincs semmid ellenem! Ezek csak vádaskodások!
Mihály intett a biztonságiaknak.
– László, ön zavarja a rendet. Kérem, hagyja el a termet.
– Anikó! – ordította, miközben kivezették. – Még meg fogod bánni!
Otthon már tombolt a vihar. László bevágta maga mögött az ajtót, és fel-alá járkált a nappaliban, akár egy ketrecbe zárt vadállat.
– Ez mégis mi volt?! – üvöltötte. – Hogy képzelted, hogy odajössz?! Tőrbe akarsz csalni? Azt hiszed, át tudsz verni?
– Laci, nyugodj meg – mondtam csendesen.
– Nem! – csapta le a poharat, ami ezer darabra tört a padlón. – Úgysem tudsz rám bizonyítani semmit! Semmit! Ez csak a te mesterkedésed! És ha azt hiszed, hogy hagyom, hogy egy ostoba liba irányítsa az életemet…
– A belső vizsgálatot két hónappal ezelőtt indították – vágtam közbe halkan. – Még mielőtt megtudtad volna, ki vagyok valójában.
Megállt. A szeme szűk résnyire szűkült.
– Miről beszélsz?
– A vizsgálat kimutatta, hogy három év alatt körülbelül 70 millió forintot sikkasztottál el. És valószínűleg ennél jóval többet. Vannak dokumentumok, felvételek, banki utalások. Mihály már átadta az anyagokat a hatóságoknak.
László összeesett a fotelbe. Az előbb még ordított, most viszont reszketett, mint egy verébfióka a viharban.
– Te… te ezt nem teheted meg… – motyogta.
– Ha szerencséd van – mondtam higgadtan –, sikerül megállapodnod a kár megtérítéséről. A lakásod és az autód fedezhetik az összeget.
– És hol fogunk akkor lakni?! – ordított fel újra. – Neked sem lesz hol laknod!
– Van egy lakásom a belvárosban – feleltem nyugodtan. – Kétszáz négyzetméteres. És egy vidéki házam is, medencével. A sofőröm már lent vár.
Úgy nézett rám, mintha idegen nyelven beszéltem volna.
– Sofőröd? Lakásod? Házad? Te… te mindig csak egy szürke kis senki voltál!
Elmosolyodtam.
– Tudod, Laci, ebben tévedtél a legnagyobbat. Sosem voltam szürke egér. Te akartál annak látni.
Felálltam, a táskámért nyúltam. Ő még mindig ott ült, megtörten, értetlenül.
– Nem hagyhatsz el így! – próbálkozott utoljára. – Szeretlek! Hallod? Szeretlek!
Megálltam az ajtóban.
– Talán szereted a kényelmet, amit mellettem kaptál. De engem sosem szerettél.
Becsuktam az ajtót.
Lent egy fekete autó állt, a sofőr udvariasan kinyitotta nekem a hátsó ajtót. Beültem, és ahogy elindultunk, kinéztem az ablakon. A város ugyanaz volt, de én már egészen más szemmel láttam.
Megcsörrent a telefonom. László neve villogott a kijelzőn. Elutasítottam. Rögtön jött egy üzenet:
„Anikó, bocsáss meg! Mindent helyrehozunk! Szeretlek!”
Kitöröltem. Nem válaszoltam.
Az új lakásban új élet várt rám. Egy olyan élet, amit évekkel ezelőtt el kellett volna kezdenem – de akkor még nem tudtam, hogy jogom van hozzá. Most már tudtam.
Holnap döntéseket kell hoznom: mi legyen a céggel, az apám által rám hagyott birodalommal. A jövő most már csak az én kezemben volt.
És László? Ő már a múlt. Az összes megalázásával, lenézésével együtt.
Már nem vagyok szürke egér.És soha nem is voltam az.