Meghalt Takács Ferenc – búcsúzunk a magyar anglisztika egyik legnagyobb hatású tudósától
Hetvenhét éves korában elhunyt Takács Ferenc irodalomtörténész, író, az Eötvös Loránd Tudományegyetem emeritus docense. A hírt Szeifert Natália író jelentette be közösségi oldalán. Halála hatalmas veszteség mind a magyar tudományos élet, mind a nemzetközi irodalomkutatás számára, hiszen Takács neve évtizedek óta összeforrt a világirodalom két ikonikus alakjával: T. S. Eliottal és James Joyce-szal.
A Budapesten született tudós már fiatalon az angol és ír irodalom bűvkörébe került. Az ELTE-n végzett tanulmányai után 1974-ben kezdett tanítani az Angol Nyelv és Irodalom Tanszéken. Pályája során tanársegédből docenssé vált, miközben generációk sorát vezette be az angolszász kultúra mélységeibe. Hallgatói szerint óráin egyszerre volt jelen a szigorú tudományosság és az a csendes, lényeglátó humor, amelytől minden előadása emlékezetessé vált.
Takács Ferenc kutatói munkája nemzetközi mércével is kiemelkedő volt.Két monumentális monográfiában elemezte T. S. Eliot költői nyelvét, új megvilágításba helyezve a modernista líra egyik legösszetettebb életművét. Joyce iránti szenvedélye pedig egész pályafutását végigkísérte: 2013-ban jelentette meg angol–magyar kétnyelvű tanulmánykötetét, amelyet hazai és külföldi szakértők egyaránt nagyra értékeltek.
Kutatásai mellett rendkívül aktív volt az irodalmi közéletben is. Rendszeresen publikált könyvkritikákat, esszéket és filmrecenziókat többek között a Mozgó Világ és más rangos folyóiratok hasábjain. Műfordítói tevékenysége tovább gazdagította a hazai olvasók világirodalmi látóterét.
Szakmai munkásságát több díjjal is ismerték el: 2006-ban Balassa Péter-díjat, 2009-ben Szépíró-díjat kapott – mindkettőt olyan életműért, amely stílusban, gondolatiságban és szellemi igényességben egyaránt a legnagyobbak közé emelte.
Takács Ferenc halálával a magyar anglisztika egy meghatározó alakját veszítette el. Tanítványai, kollégái és olvasói nemcsak tudását, hanem emberi tartását, szerénységét és elkötelezett figyelmét is gyászolják.Öröksége azonban tovább él a könyvekben, a tudományos munkákban, és mindazok gondolkodásában, akiket egy életre megérintett az irodalom iránti szeretetével.
