Vonattal utaznak a katonák. Nemsokára felszáll a vonatra egy nagyon csinos nő, akinek egy irgalmatlanul csúf kisgyereke van. Az egyik katona beszédbe elegyedik a nővel és miután jól összeismerkednek, a katona megkockáztatja és megkérdezi:
– Elnézést asszonyom, hogy ilyet kérdezek, de hogy lehet az, hogy ön egy csodaszép arcú, manöken alkatú nő, a gyereke pedig ilyen kimondhatatlanul ocsmány torz, mint egy állat?
A nő erre kiborul, sírva fakad. A következő állomásnál felszáll egy magas rangú katonatiszt, és véletlenül pont abba a fülkébe megy be. Meglátja a nőt és rögtön megkérdezi.
– Asszonyom, miért zokog ilyen keservesen?
– Hagyja, kérem, ez a katona megsértett!
A tiszt haragra gerjed és ráparancsol a közlegényre.
– Fiam, maga most azonnal leszáll és vesz a hölgynek egy csokor virágot, a majomnak meg két banánt
